COP31, Bollettino – Giorno 12

Delegates during the closing plenary (Photo: © UN Climate Change - Kiara Worth)

Autore

Beatrice Ala, Cristina El Khoury, Alessandra Favazzo

Data

21 Novembre 2026

AUTORE

TEMPO DI LETTURA

5' di lettura

DATA

21 Novembre 2026

ARGOMENTO

CONDIVIDI

Si è concluso l’ultimo giorno ufficiale della COP31, ma la conferenza non è ancora terminata. In assenza di un accordo sulla cover decision, il documento politico finale del vertice, i negoziati proseguono a oltranza nel fine settimana. Dopo le consultazioni condotte nella notte tra giovedì e venerdì dalla Presidenza turco-australiana con i rappresentanti dei diversi gruppi negoziali, una terza bozza della cover decision era attesa nel pomeriggio di venerdì, ma la sua pubblicazione è stata rinviata, lasciando irrisolte le principali questioni politiche. In tarda serata è stata convocata una plenaria per l’adozione delle decisioni procedurali sulle quali le Parti avevano già raggiunto un’intesa. Le trattative sono proseguite durante la notte, mentre resta attesa per oggi una nuova versione del testo, che potrebbe costituire la base per il compromesso finale.

I fatti salienti 

Plenaria serale, chiusi alcuni punti tecnici mentre l’accordo politico resta in sospeso. La seduta di venerdì sera ha consentito di completare alcuni adempimenti e adottare risultati già negoziati, senza sciogliere i nodi dell’intesa complessiva. Il Presidente della COP31 ha invitato le delegazioni a cercare un compromesso per arrivare a un “Accordo di Antalya”, richiamando la necessità di colmare la distanza tra gli impegni climatici e la loro attuazione. L’appello ha sottolineato l’esigenza di conciliare condizioni economiche, sistemi energetici e necessità di sviluppo differenti con la protezione delle comunità più esposte. Il testo politico resta però in lavorazione, con una terza bozza attesa per oggi e i negoziati destinati a proseguire oltre la scadenza prevista. La plenaria è stata brevemente interrotta da una protesta, dopo la quale il Presidente turco ha richiamato al rispetto reciproco.

“La peggior COP di sempre”: la società civile respinge i testi negoziali e chiede impegni concreti per una transizione giusta. Mentre proseguono le consultazioni tra Presidenza e negoziatori, le organizzazioni della società civile criticano l’indebolimento dell’ambizione nella seconda bozza di cover decision, la mancata presenza di azioni concrete per eliminare progressivamente i combustibili fossilie la scarsa attenzione alle priorità del Sud globale. Al centro delle contestazioni sono l’insufficienza del sostegno finanziario dei Paesi sviluppati, il rischio di arretramenti sulla transizione giusta e la mancanza di risultati sull’adattamento. Le organizzazioni chiedono di dare attuazione agli impegni già concordati, senza riaprirne le basi, e di garantire risorse adeguate ai Paesi che devono affrontare contemporaneamente la transizione e impatti climatici crescenti. La richiesta è una transizione equa e pienamente finanziata, accompagnata da azioni verificabili: secondo le critiche, roadmap che ripropongono politiche esistenti e dichiarazioni non sostenute da investimenti non sono sufficienti. Le organizzazioni chiedono inoltre un risultato multilaterale condiviso, che mantenga responsabilità e impegni comuni, anziché affidarsi soltanto a iniziative volontarie. 

L’Italia valuta una roadmap per l’abbandono graduale dei combustibili fossili. Durante una conferenza stampa alla COP31, il Ministro dell’Ambiente e della Sicurezza Energetica Gilberto Pichetto Fratin ha dichiarato che il Governo italiano potrebbe sviluppare una tabella di marcia per l’eliminazione graduale dei combustibili fossili, seguendo l’esempio di Francia e Germania. Il Ministro ha annunciato che sarà condotta una valutazione a livello governativo, sottolineando tuttavia la necessità di considerare le specificità del sistema energetico nazionale. L’Italia rimane infatti fortemente dipendente dalle fonti fossili, con esigenze e condizioni di partenza differenti rispetto ad altri Paesi europei. Pichetto Fratin ha precisato che la transizione è già un processo in corso, ma non ha indicato tempistiche né obiettivi specifici per l’eventuale roadmap.

Cina e Australia sostengono l’obiettivo 35-by-35, ma nessun riferimento ai combustibili fossili. Secondo quanto riportato da Carbon Brief, Cina e Australia hanno pubblicato venerdì una dichiarazione congiunta in cui riaffermano l’impegno a rafforzare la cooperazione climatica internazionale e ad accelerare la transizione energetica, accogliendo favorevolmente l’obiettivo di portare al 35% la quota dell’elettricità nei consumi finali globali di energia entro il 2035, su base volontaria. I due Paesi hanno inoltre ribadito l’impegno a mantenere raggiungibile l’obiettivo di 1,5°C, limitando entità e durata dell’eventuale overshoot, e riaffermato che le misure climatiche non devono tradursi in discriminazioni arbitrarie o restrizioni commerciali dissimulate. La dichiarazione non contiene tuttavia riferimenti né ai combustibili fossili né alla finanza climatica, due dei principali nodi ancora irrisolti nei negoziati di Antalya. 

Le dichiarazioni più importanti 

La ministra dell’Ambiente dell’Olanda Stientje van Veldhoven: “Da 25 Paesi piani per abbandonare i combustibili fossili”. In una conferenza stampa sul TAFF la Ministra ha rimarcato i progressi fatti nell’ultimo anno rispetto al numero degli Stati che hanno annunciato piani per la transizione dai combustibili fossili: “Se confrontiamo la situazione attuale con quella della COP dello scorso anno – quando il numero che aveva presentato piani era pari a zero – o con quella di sei mesi fa, al momento del lancio a Santa Marta – quando ne avevamo uno solo – è evidente che si tratta di un progresso enorme”. Tra questi, Germania, Francia, Danimarca, Panama, Brasile, Lussemburgo, Irlanda, Regno Unito, Svezia, Indonesia, Islanda, Finlandia, Isole Marshall, Tuvalu, Vanuatu, Portogallo, Norvegia, Figi e Spagna.

La presidente dei negoziatori del Gruppo africano Zanetor Agyeman-Rawlings: “I Paesi ricchi rispettino gli impegni sulla finanza”. In conferenza stampa la ministra dell’Ambiente del Ghana, Zanetor Agyeman-Rawlings, ha parlato a nome dei negoziatori del Gruppo Africano: “Esortiamo i Paesi sviluppati a rispettare gli impegni già presi” sui finanziamenti pubblici per l’adattamento e a “fornire sostegno attraverso finanziamenti pubblici basati su sovvenzioni, che non aggravino la crisi del debito. Una transizione giusta deve tenere conto della realtà specifica dell’Africa”. “Siamo arrivati ad Antalya cercando un percorso chiaro per triplicare i finanziamenti destinati. La proposta è stata esclusa dall’ordine del giorno ufficiale durante la giornata inaugurale. Non abbiamo accettato che la questione finisse qui. I nostri negoziatori hanno portato questa priorità in ogni ambito di discussione”, ha aggiunto. Ha poi concluso che “i ministri africani non accetteranno nuovi obblighi se non accompagnati da adeguati finanziamenti, tecnologie e sostegno allo sviluppo delle capacità”. 

Presidente della delegazione parlamentare dell’Unione europea, Lídia Pereira: “Non possiamo accettare un testo che non parla di transizione dai combustibili fossili”. Nella mattinata di venerdì Lídia Pereira, presidente della delegazione parlamentare dell’Unione europea, ha commentato la bozza di cover decision:“La COP31 deve essere la COP di attuazione. I nostri incontri di questa settimana con paesi di tutto il mondo, dalle grandi economie agli Stati insulari più vulnerabili, hanno confermato che l’Europa ha partner forti per questa agenda. Ma mentre la bozza di decisione sulla cover decision va nella giusta direzione sull’elettrificazione, non possiamo accettare un testo che non fa più nemmeno riferimento a ciò che tutti abbiamo concordato alla COP28 sulla transizione dai combustibili fossili”. Ha poi ribadito il ruolo di Bruxelles per spingere verso obiettivi più ambiziosi: “Mentre i negoziati entrano nelle loro ultime ore, l’Europa deve continuare a spingere, perché la decarbonizzazione non è solo una necessità climatica, ma è il nostro miglior motore di crescita e sicurezza energetica”.


Leggi anche
Digitamore
Società
Viva Voce

Digitamore

di Chiara Elettra Paioli
4′ di lettura

AI

Equilibri Magazine si avvale, ove necessario, di strumenti di Intelligenza Artificiale come supporto ai processi editoriali. L’utilizzo dell’IA avviene nel rispetto delle normative vigenti in materia di diritto d’autore, protezione dei dati personali e trasparenza informativa. Tutti i contenuti sono verificati e approvati dalla redazione, che ne garantisce accuratezza, correttezza e conformità legale.

Credits

Ux Design: Susanna Legrenzi
Grafica: Maurizio Maselli / Artworkweb
Web development: Synesthesia